pontos de vista
Mon itinéraire de photographe est court, je suis un amateur fervent et autodidacte. J'ai commencé à faire des photographies il y a environ deux ans.
J'ai toujours eu une certaine inquiétude à pratiquer, car il m'a toujours tenu à coeur d'exprimer des idées.
Au début j'écrivais et ainsi je rassasiais un peu mon anxiété de crier ce que je porte à l'intérieur de moi.
Quelque temps après j'ai eu en mains un appareil photo numérique grâce auquel j'ai pu commencer à exprimer mes idées visuellement. Cela n'a pas été simple car je n'avais aucune connaissance sur la photographie, mais j'ai décidé d'essayer.
Pour moi ce qui est le plus précieux, c'est une photographie qui a une âme, plus qu'une photographie techniquement parfaite mais humainement morte.
Traduction: Sofia Quintas
Collaboration: Yves Rousselet
http://www.back2mine.net/olav/
J'ai toujours eu une certaine inquiétude à pratiquer, car il m'a toujours tenu à coeur d'exprimer des idées.
Au début j'écrivais et ainsi je rassasiais un peu mon anxiété de crier ce que je porte à l'intérieur de moi.
Quelque temps après j'ai eu en mains un appareil photo numérique grâce auquel j'ai pu commencer à exprimer mes idées visuellement. Cela n'a pas été simple car je n'avais aucune connaissance sur la photographie, mais j'ai décidé d'essayer.
Pour moi ce qui est le plus précieux, c'est une photographie qui a une âme, plus qu'une photographie techniquement parfaite mais humainement morte.
Traduction: Sofia Quintas
Collaboration: Yves Rousselet
http://www.back2mine.net/olav/